行业新闻

您的位置:首页 > 新闻中心 > 行业新闻 > 详细内容

读《现代汉语词典》第6版 年轻人创造了哪些新词?

2012-07-17 10:25   作者:admin   [ ]

网站建设公司

上海网站建设

  《现代汉语词典》第6版日前由商务印书馆出版。这一版增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉丝”“数独”等3000多条词语。网站建设

  日前,中国社会科学院原副院长、中国辞书学会会长江蓝生在北京举行的该词典出版座谈会上介绍,第6版增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主),共收各类单字1.3万个,增收新词语和其他词语3000多条,增补新义400多项,删除少量陈旧的词语和词义,共收条目6.9万多条。这些被收录的新词,体现了当下语言怎样变化的新趋势?专家组遇到那些争议、克服了哪些困难?昨日,南方日报记者专访了江蓝生。他说,《现代汉语词典》第6版大量收入了网络用语,但网络诞生新词是一把双刃剑,既丰富汉语的语言内容,又对传统汉语本身产生冲击。

  “雷人”、“房奴”等网络热词被收入

  《现代汉语词典》第6版(以下简称《词典》)新增词语涉及社会生活多个领域,《词典》还是最大限度地跟上时代脚步,“宅男”、“宅女”的“宅”,“被代表”的“被”,虽然作为一种新的词意使用时间并不长,但依然被修订专家们收录了进来。

  据介绍,被收入的新词中,与社会建设和管理有关的有“医疗保险、医改、民调、首问制、调峰、限行、摇号、调节税”等;与大众日常生活相关的有“产权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、车贷、车险、代驾、酒驾、醉驾”等。反映时下新的生活方式的有“首付、拼车、拼购、团购、网购、网聊、瘦身、塑身、茶叙、自驾游、自助游、背包客”等;与计算机、互联网有关的“播客、博客、博文、跟帖、网评、网瘾、微博、云计算”等。

  江蓝生告诉南方日报记者,年轻人的网络语言在创造新词新义上起到了主要作用。“给力”、“雷人”、“宅男”、“宅女”等网络热词,甚至连“地沟油”、“房奴”等词条也收录在内。“一个个富有创新思维的创意词语在网上产生。同时这些词里饱含了他们的诉求、欲望、观念以及不瞒、愤怒等等,生动的体现了当下青年的生存状况。”

推荐文章
案例分类
网站套餐
热点文章